I can tell by your eyes that you’ve probably been crying forever,
and the stars in the sky don’t mean nothing to you, they’re a mirror.
I don’t want to talk about it, how you`ve broken my heart.
If I stay here just a little bit longer, If I stay here, won’t you listen to my heart, ohh my heart?
If I stand all alone, will the shadow hide the color of my heart;
blue for the tears, black for the night’s fears.
The stars in the sky don’t mean nothing to you, they’re just a mirror.
I don’t want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer, if I stay here, won’t you listen to my heart, ohh my heart?
my heart, ohh my heart, this old heart.
I don’t want to talk about it, how you´ve broken my heart
If I stay here just a little bit longer, if I stay here, won’t you listen to my heart, ohh my heart?
My heart, ohh my heart.
Tradução:
Eu posso dizer pelos seus olhos que você provavelmente tem chorado para sempre,
e as estrelas no céu não significam nada para você, elas são um reflexo.
Eu não quero falar sobre isso,como você quebrou meu coração.
Se eu permacer aqui só por um pequeno longo instante, Se eu permanercer aqui, você não vai ouvir meu coração,oh meu coração?
Se eu continuar sozinho, vão as sombras tomarem conta do colorido do meu coração
Azul das lagrimas,preto das noites de medo.
As estrelas no céu não significam nada para você, elas são um reflexo.
Eu não quero falar sobre isso,como você quebrou meu coração.
Se eu permacer aqui só por um pequeno longo instante, Se eu permanercer aqui, você não vai ouvir meu coração?
oh meu coração,este velho coração.
Eu não quero falar sobre isso,como você quebrou meu coração.
Se eu permacer aqui só por um pequeno longo instante,
Se eu permanercer aqui, você não vai ouvir meu coração,oh meu coração?
meu coração,oh meu coração.
29 29UTC Dezembro 29UTC 2008 às 4:14 PM |
MUITO BOA CARA!!!!PARABENS PELA TRADUÇAO.
15 15UTC Fevereiro 15UTC 2009 às 5:17 PM |
sempre q ouço esta musica me lembro de vc.. ve a tradução rrs… não me casei ainda. me casarei em maio e vc??
15 15UTC Fevereiro 15UTC 2009 às 11:13 PM |
Resposta do Blog:
Isso é muito bom! Espero que sua família seja muito feliz, visto que ela está acabando de ser iniciada. Eu acredito que para ser feliz não é muito complicado: basta nós extruturarmos as nossas famílias na única forma de felicidade: o Amorismo.
Tenha como base de sua família apenas o amor incondicional, nada mais. Você poderá formar uma linda e muito feliz família…
Esses são os meus votos! Até mais!